“情长纸短，还吻你万千”是邓颖超给周总理回信里的一句话。之前周总理给邓颖超的信里的一句话是“望你珍慑，吻你万千”。“情长纸短”意思是已经无法用言语表达对你的爱了，“吻你万千”用现在的话说就是“亲亲”。